Re: Last Call: draft-ietf-imapext-i18n (Internet Message Access Protocol Internationalization) to Proposed Standard
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Last Call: draft-ietf-imapext-i18n (Internet Message Access Protocol Internationalization) to Proposed Standard



The IESG wrote:
 
> 'Internet Message Access Protocol Internationalization '
>  <draft-ietf-imapext-i18n-14.txt> as a Proposed Standard

Hi, I'm not sure about two details in the DE examples:

| "Andere Ben&APw-tzer/"

Not checked, but I guess it's UTF-7 for "Benützer" (with
an umlauted u).  The plural is Benutzer (without umlaut).

| "Gemeinsame Mailboxen/"

"Mailboxen" is clumsy for DE, and you'd need a new UTF-7
example.  How about "Postfächer" (with an umlauted a) ?

 Frank


_______________________________________________
Ietf mailing list
Ietf at ietf.org
https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ietf




Note Well: Messages sent to this mailing list are the opinions of the senders and do not imply endorsement by the IETF.

Note: Messages sent to this list are the opinions of the senders and do not imply endorsement by the IETF.