[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Ltru] Re: Inversions and other problems



Mark Davis wrote:

> here is my suggested language:
 
>| For each collection of records of a particular 'Type' (excluding
>| records with a Deprecated field), each of the values that appears
>| in a 'Description' field MUST be unique.

ACK so far, that just makes sense.  It doesn't catch the fine print
of a shared namespace for language and extlang (JFTR, I'm not saying
that it should) 

>| The description values MUST also be unique even after removing 
>| parentheticals
[...]
I'm not sure about this parenthical bit, see below,
[...]
>| and inverting any string containing commas.
[...]
That's again clear, and I like it.
[...]
>| Outside of parentheticals, commas MUST only be used for inverted 
>| strings.

If you insist on this new comma-rule we're forced to patch several
redundant and grandfathered descriptions, as noted before in another
article - for the six 1901/1996 cases it would be simple.

>| For example, suppose that the following description is in a
>| language subtag record:
 
> <pre>Description: Gibrus Xishu</pre>

My preferred style would be what we get from the "inverted name"
column in the table derived from the 639-3 draft:  Xishu, Gibrus

How does your parenthical rule handle Ainu (China) vs. Ainu (Japan),
or similar Aja (Sudan) vs. Aja (Benin) ?  

Frank



_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru at ietf.org
https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru




Note Well: Messages sent to this mailing list are the opinions of the senders and do not imply endorsement by the IETF.