[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Ltru] solving the chinese thing... lists



Leif Halvard Silli scripsit:

> So, the issue - the macrolanguage - seems indeed to exist, merely under 
> - in some "abroad" circles - another name.

There is a dialect continuum spoken in four different countries (with
outliers elsewhere).

There are also two separate standard languages, Serbian and Croatian,
which merged for a while (in the sense that users of each agreed to
accept the orthography and lexis of the other as also instances of their
standard form) and have since separated again.

There is an incipient third standard language, and a label for a fourth
but no actual separate standard yet, perhaps not ever.

Or as a Croat linguist put it to me back in the 1980s.  "I am a native
speaker of Croatian, and therefore have a native command of Serbian
as well."

-- 
An observable characteristic is not necessarily         John Cowan
a functional requirement.  --John Hudson                cowan at ccil.org
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru at ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru



Note Well: Messages sent to this mailing list are the opinions of the senders and do not imply endorsement by the IETF.