[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Ltru] I'm really confused by chinese in 3066bis



Phillips, Addison 2008-05-10 21.01:
> If we need to indicate that a language is a macrolanguage in the registry, we should use a separate field. Presumably it would be something like:
>
> Subtag: zh
> Type: language
> Encompasses: cmn, yue, wuu, ... etc.
>   

Sounds like a good way to do it.

[...]
> If we were to restore the use of 'extlang', perhaps the above wouldn't be necessary, since enclosed languages would not be of the same type and the 'cmn' record would look more like:
>
> Subtag: cmn
> Type: extlang
> Macrolanguage: zh
> Prefix: zh
>
> ... but we would have some enclosed languages grandfathered into the language slot:
>
> Subtag: nn
> Type: language
> Macrolanguage: no
>   

For this reason, I prefer using

    "Encompasses: cmn, yue, wuu, ... etc."

instead of going the extlang route. Treating all macrolanguages the same 
way increases the  chance the issue is looked at and understood, for all 
the related languages.
-- 
leif halvard silli

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru at ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru



Note Well: Messages sent to this mailing list are the opinions of the senders and do not imply endorsement by the IETF.