[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Ltru] 639-5 (was RE: ISO 639 language code addition rules...)



Kent Karlsson 2008-06-01 13.42:

> Doug Ewell wrote:
>> I know some WG members will argue that collection codes are Evil, in 
>> which case I would respond that perhaps we need to think beyond Web 
>> servers and spell-checkers.  [...]


+1 for including collection codes.

 
> [...] I also don't mind making collection/family codes inclusive,
> i.e. exclude the "(other)", as Peter mentioned. 

+1 for inclusive collection/family codes

> But I would like some firmer recording in the LSR of the fact that a
> code is a collection/family code (rather than relying on "languages"
> or "(family)" being part of the name, or just referring back to 639-5).
> Something like "Type: language collection" or similar. Pushing this a
> bit, macrolanguages should similarly be explicitly recorded as such
> (rather than just implicitly), by something like "Type: macrolanguage"
> instead of just "Type: language". I know there is a way of inferring
> this information, but it is better to be explicit, and not need to
> infer that information or refer back to the -3 registry. IIUC, this
> would leave "Type: language" for individual languages only.


+1 one for "Type: macrolanguage" and "Type: language collection".

Being explicist is good. For example, the "no" code cannot be used 
for spell-checking unless you assume that it means either "nn" or 
"nb".

 
> I'm not suggesting any formal restrictions on the use of language
> collection/family codes, 


And not on macrolanguage codes either.

> beyond the informal warning we have already.
> I'm sure some of the (non-new) collection codes have been used to
> language tag documents in languages not covered by the LSR yet
> (but will be, once LTRU II finishes...) with an individual language
> code.

+1 for not having any formal restrictions.
-- 
leif halvard silli
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru at ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru



Note Well: Messages sent to this mailing list are the opinions of the senders and do not imply endorsement by the IETF.