[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Ltru] ISO 639 language code addition rules...



Doug Ewell scripsit:

> Arrggh.  I hate all this cherry-picking, even though it seems to be our 
> only path to internal agreement: no extlangs except for 'zh-*' (and 
> maybe 'sgn-*' and 'ar-*', we can't decide), no more ISO 639-1 codes even 
> if ISO assigns them, add ISO 639-5 codes except for these five.

I should point out that these six are a subset of the ones that 639-5
calls out as possibly problematic.  The other three they footnote have
to do with a dispute about whether "Caucasian" is a genetic grouping
or not, but we don't care about whether collections are genetic, areal,
name-based, or what.

> I should add the one where we add ISO 3166 exceptionally reserved codes 
> except 'UK', which is actually an exception to an exception.  At least 
> that one is based on a rule we already have about not adding exact 
> duplicates at registration time; it applies the rule to RFC 4645bis 
> publication time as well.  Still, it is yet another exception from the 
> ISO standards.

What would be the point of having a separate standard from ISO if we didn't
deviate from it from time to time?  :-)

-- 
John Cowan              cowan at ccil.org          http://www.ccil.org/~cowan
Most people are much more ignorant about language than they are about
[other subjects], but they reckon that because they can talk and read and
write, their opinions about talking and reading and writing are as well
informed as anybody's.  And since I have DNA, I'm entitled to carry on at
length about genetics without bothering to learn anything about it.  Not.
                        --Mark Liberman
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru at ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru



Note Well: Messages sent to this mailing list are the opinions of the senders and do not imply endorsement by the IETF.