[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Ltru] 2.1: casing



That helps clear up the last sentence. But I still see a problem with “In this format, all subtags… are in lowercase”, which doesn’t appear to be what is really intended.

Peter

From: mark.edward.davis at gmail.com [mailto:mark.edward.davis at gmail.com] On Behalf Of Mark Davis
Sent: Monday, July 07, 2008 10:35 AM
To: John Cowan
Cc: Peter Constable; LTRU Working Group
Subject: Re: [Ltru] 2.1: casing

+1 I think that'd be clearer wording.

Mark
On Mon, Jul 7, 2008 at 8:29 AM, John Cowan <cowaE��������Ȟ��&�N<۽��^���a��n��q���ή("��S�[k��܆+ޙ��'���zX�z��N����m���y�{v��W(��z+���e�ƥ��-��r������>�-~,p��H�����;�'웥�<�<۽;��s���jT�������
��:%������jk%r��yǢ�����ƥ��-���,�]��[�+{v��W(���a#>'t߮�G�k��{v��W(��웥�<�<ۭ;��ub�����j�j֦�W(�t�jaejN]*Z�'(��~���-�t�jd�j۬6���

That helps clear up the last sentence. But I still see a problem with “In this format, all subtags… are in lowercase”, which doesn’t appear to be what is really intended.

 

Peter

 

From: mark.edward.davis at gmail.com [mailto:mark.edward.davis at gmail.com] On Behalf Of Mark Davis
Sent: Monday, July 07, 2008 10:35 AM
To: John Cowan
Cc: Peter Constable; LTRU Working Group
Subject: Re: [Ltru] 2.1: casing

 

+1 I think that'd be clearer wording.

Mark

On Mon, Jul 7, 2008 at 8:29 AM, John Cowan <cowan at ccil.org> wrote:

Peter Constable scripsit:


> This paragraph doesn't make complete sense to me:
>
> ---------------------
> Although case distinctions do not carry meaning in language tags,
> consistent formatting and presentation of the tags will aid users. The
> format of the tags and subtags in the registry is RECOMMENDED. In
> this format, all subtags, including all those following singletons
> (that is, in extension or private-use sequences) are in lowercase. The
> exceptions to this are: all other non-initial two-letter subtags are
> uppercase and all other non-initial four-letter subtags are titlecase.

I think striking the two instances of "other" deals with the problem:
all subtags are lowercase, except for non-initial two-letter tags, which
are uppercase, and non-initial four-letter tags, which are titlecase.

(Come to think of it, that's probably a clearer wording; I hereby
propose it.)

Note that the "non-initial two-letter subtags need not be region subtags:
we write sgn-BE-FR, for example.

--
That you can cover for the plentiful            John Cowan
and often gaping errors, misconstruals,         http://www.ccil.org/~cowan
and disinformation in your posts                cowan at ccil.org
through sheer volume --that is another
misconception.  --Mike to Peter

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru at ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

 

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru at ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

Note Well: Messages sent to this mailing list are the opinions of the senders and do not imply endorsement by the IETF.