Re: [Ltru] WG Last Call for draft-ietf-ltru-4645bis-06.txt

["Kent Karlsson" <kent.karlsson14 at comhem.se>]

I found the following Descriptions with comma:


Inversions (should be uninverted):

Description: Creoles and pidgins, English-based
Description: Creoles and pidgins, French-based
Description: Creoles and pidgins, Portuguese-based
Description: Congo, The Democratic Republic of the
Description: Micronesia, Federated States of
Description: Iran, Islamic Republic of
Description: Korea, Democratic People's Republic of
Description: Korea, Republic of
Description: Macedonia, The Former Yugoslav Republic of
Description: Palestinian Territory, Occupied
Description: Tanzania, United Republic of
Description: Virgin Islands, British
Description: Virgin Islands, U.S.
Description: Yemen, Democratic

(At least two of those could use a shorter, more commonly used, name...)


Unclear (maybe just remove the comma, or uninvert both):

Description: Cuneiform, Sumero-Akkadian <--- but compare   Description: Cuneiform Luwian 


The following are not inversions:

Description: Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)
Description: Ceuta, Melilla	<--- these are two autonomous cities that for some reason share the EA region code
Description: Taiwan, Province of China
Description: English, Oxford English Dictionary spelling
Description: Min, Fuzhou, Hokkien, Amoy, or Taiwanese
Description: Minnan, Hokkien, Amoy, Taiwanese, Southern Min, Southern
  Fujian, Hoklo, Southern Fukien, Ho-lo
Description: German, traditional orthography
Description: German, orthography of 1996
Description: German, Austrian variant, traditional orthography
Description: German, Austrian variant, orthography of 1996
Description: German, Swiss variant, traditional orthography
Description: German, Swiss variant, orthography of 1996
Description: German, German variant, traditional orthography
Description: German, German variant, orthography of 1996
Description: Natisone dialect, Nadiza dialect
Description: Resian, Resianic, Rezijan
Description: Yiddish, in Latin script


		/kent k
 

> -----Original Message-----
> From: ltru-bounces at ietf.org [mailto:ltru-bounces at ietf.org] On 
> Behalf Of Doug Ewell
> Sent: Tuesday, October 21, 2008 3:11 PM
> To: LTRU Working Group
> Subject: Re: [Ltru] WG Last Call for draft-ietf-ltru-4645bis-06.txt
> 
> Kent Karlsson <kent dot karlsson14 at comhem dot se> wrote off-list:
> 
> > I haven't kept up with all the details here, but should not
> >
> > Description: Creoles and pidgins, Portuguese-based
> >
> > instead be
> >
> > Description: Portuguese-based creoles and pidgins
> >
> > ? And similarly for a few other language and region Descriptions.
> >
> > Was there some kind of exception to the "use non-inverted 
> rather than 
> > inverted" rule (or sort-of-rule for for the registry update) for 
> > Descriptions?
> 
> There is no exception; this is simply my mistake.  Since ISO 639-3 
> separates the inverted and non-inverted names, making it easy 
> for me to 
> add only the inverted names to the 4645bis Registry, I 
> neglected to do 
> the manual un-inversion on the non-639-3 names.
> 
> Thanks to Kent for catching this.
> 
> --
> Doug Ewell  *  Thornton, Colorado, USA  *  RFC 4645  *  UTN #14
> http://www.ewellic.org
> http://www1.ietf.org/html.charters/ltru-charter.html
> http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages  ˆ
> 
> _______________________________________________
> Ltru mailing list
> Ltru at ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru
> 

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru at ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru